爪zhua跟爪zhao的区别

读音为 “zhǎo” 时

含义

指鸟兽的脚或趾甲。如 “鹰爪”“虎爪”，这里的 “爪” 描绘的是这些猛禽猛兽用于抓捕猎物、攀爬等功能的肢体部位，强调其作为武器或运动器官的功能。

也可引申为像爪的东西，如 “魔爪”，将恶势力的控制、侵害比喻成像猛兽的爪子一样。

用法示例

“雪泥鸿爪(zhǎo)” 这个成语，意思是鸿雁在雪泥上踏过留下的爪印，比喻往事遗留的痕迹。

“张牙舞爪(zhǎo)”，形容猛兽凶恶可怕，也比喻猖狂凶恶。

读音为 “zhuǎ” 时

含义

指动物带尖甲的脚，且多侧重于指动物的脚部整体，是比较口语化的表述。比如 “鸡爪子”“猫爪子”，这里更强调爪子作为食物(鸡爪子)或者宠物身体的一部分(猫爪子)。

用法示例

“给小狗剪一剪爪(zhuǎ)子。”

“我喜欢吃卤鸭爪(zhuǎ)。”